Và không có ma'ams. Tôi sẽ là tinh hoàn của bạn.
(And no ma'ams. I'll ma'am your testicles.)
Trong "Bond bị rối" của Emma Hart, nhân vật chính thể hiện một thái độ táo bạo và tự tin, thách thức các chuẩn mực xã hội với trí thông minh sắc bén của cô. Một trong những trích dẫn nổi bật từ cuốn sách, "Và không có ma'ams. Tôi sẽ không phải là tinh hoàn của bạn," thể hiện thái độ vui tươi nhưng thách thức của cô ấy. Dòng này gói gọn sự từ chối của cô ấy là phục tùng hoặc tuân thủ những kỳ vọng truyền thống, chuyển một biểu hiện chung trên đầu của nó.
Câu chuyện nắm bắt được sự phức tạp của các mối quan hệ và cuộc đấu tranh cho tính cá nhân trong các ràng buộc xã hội. Thông qua sự hài hước và đối thoại thẳng thắn, Hart tạo ra một câu chuyện cộng hưởng với những độc giả đánh giá cao các nhân vật mạnh mẽ, không công bằng điều hướng những thăng trầm của tình yêu và bản sắc.