Và chưa có ai đứng về phía nhà vua kể từ khi Aerinha, nữ thần danh dự và ngọn lửa, lần đầu tiên dạy đàn ông rèn lưỡi kiếm của họ. Bạn sẽ nghĩ Aerinha sẽ có lý hơn.
(And none at all has ridden at the king's side since Aerinha, goddess of honor and flame, first taught men to forge their blades. You'd think Aerinha would have had better sense.)
Trong "Người anh hùng và vương miện" của Robin McKinley, câu chuyện nêu bật sự vắng mặt lâu dài của một nhân vật cao quý cưỡi ngựa bên cạnh nhà vua, một truyền thống lấy cảm hứng từ nữ thần Aerinha. Aerinha, được biết đến với việc truyền đạt kiến thức về rèn vũ khí, đại diện cho lý tưởng về danh dự và lòng dũng cảm, tuy nhiên ảnh hưởng của cô vẫn chưa chuyển thành mối quan hệ hợp tác lâu dài bên cạnh nhà vua. Sự vắng mặt này đặt ra câu hỏi về việc lựa chọn những người bạn đồng hành cao quý trong vương quốc.
Câu trích dẫn gợi ý một quan điểm phê phán những lời dạy của Aerinha, ngụ ý rằng bất chấp những ý định cao cả của cô ấy, hậu quả vẫn không thuận lợi như người ta mong đợi. Nó gợi ý về sự phức tạp của danh dự và khả năng lãnh đạo trong vương quốc, cho thấy sự hướng dẫn của thần thánh không phải lúc nào cũng mang lại kết quả thực tế trong thế giới con người. Việc đề cập đến trí tuệ của Aerinha gợi lên sự suy ngẫm về sự cân bằng giữa chủ nghĩa lý tưởng và hiện thực.
