Hãy biết ơn bạn khỏe mạnh. Hãy cay đắng, bạn sẽ không ở lại như vậy. Hãy vui mừng khi bạn còn sống. Hãy tức giận, bạn sẽ chết.
(Be thankful you're healthy. Be bitter you're not going to stay that way. Be glad you're even alive. Be furious you're going to die.)
Trong "Catch-22" của Joseph Heller, những cảm xúc phức tạp xung quanh cuộc sống và sức khỏe được nắm bắt thông qua một sự kết hợp hấp dẫn của lòng biết ơn và sự thất vọng. Câu nói nêu bật nghịch lý đánh giá cao sức khỏe của một người trong khi vật lộn với sự không thể tránh khỏi của tỷ lệ tử vong. Nó phản ánh tình trạng của con người về cảm giác niềm vui cho sự tồn tại, nhưng đồng thời thừa nhận sự chắc chắn lờ mờ của cái chết.
Tính hai mặt này thể hiện bản chất của trải nghiệm của con người, nơi những khoảnh khắc của lòng biết ơn thường bị nhuốm màu cay đắng. Những lời của Heller buộc chúng ta phải đối mặt với cảm xúc của mình về cuộc sống, khuyến khích nhận thức sâu sắc hơn về sức khỏe và sự tồn tại của chúng ta, trong khi thừa nhận sự tức giận và sợ hãi đi kèm với kiến thức về bản chất tạm thời của chúng ta.