Sinh ra trong những cơn đau, 'không phù hợp với người đàn ông nên sống trong những cơn đau và chết trong cơn đau! Vì vậy, là nó, sau đó!
(Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs! So be it, then!)
Trong "Moby Dick" của Herman Melville, câu nói nêu bật sự đau khổ vốn có của sự tồn tại của con người. Nó cho thấy rằng cuộc sống tràn ngập những cuộc đấu tranh và thách thức, phản ánh cách thức đầy biến động mà chúng ta được đưa vào thế giới. Quan niệm rằng nỗi đau là một khía cạnh cơ bản của cuộc sống chỉ ra ý tưởng rằng đau khổ có lẽ là không thể tránh khỏi và dệt vào trải nghiệm của con người.
Bằng cách thừa nhận rằng con người được sinh ra trong nỗi đau và cuối cùng phải chết trong nỗi thống khổ, trích dẫn chuẩn bị cho độc giả cho thực tế khắc nghiệt của cuộc sống và tử vong. Nó gói gọn sự khám phá của Melville về các chủ đề hiện sinh, nhấn mạnh sự không thể tránh khỏi và tầm quan trọng của những kinh nghiệm này. Quan điểm này buộc độc giả phải suy ngẫm về sự phức tạp của cuộc sống, đau khổ và sự chấp nhận số phận của chúng ta.
