Đừng bao giờ mơ với bàn tay của bạn trên chiếc lãnh đạo! Không quay lại với la bàn; chấp nhận gợi ý đầu tiên của máy xới quá giang; Tin rằng không phải ngọn lửa nhân tạo, khi màu đỏ của nó làm cho tất cả mọi thứ trông thật ghê rợn. To-morrow, dưới ánh mặt trời tự nhiên, bầu trời sẽ sáng; Những người lườm như quỷ trong ngọn lửa, buổi sáng sẽ thể hiện ở xa, ít nhất là nhẹ nhàng hơn, nhẹ nhõm hơn; The Glorious, Golden, Glad Sun, Đèn thực sự duy nhất - tất cả những người khác trừ những kẻ nói dối!
(Never dream with thy hand on the helm! Turn not thy back to the compass; accept the first hint of the hitching tiller; believe not the artificial fire, when its redness makes all things look ghastly. To-morrow, in the natural sun, the skies will be bright; those who glared like devils in the forking flames, the morn will show in far other, at least gentler, relief; the glorious, golden, glad sun, the only true lamp - all others but liars!)
Trích dẫn khuyên không nên mất kiểm soát hoặc trở nên tự mãn trong khi điều hướng những thách thức của cuộc sống. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chú ý và phản ứng với các dấu hiệu rắc rối tinh tế, thay vì bị đánh lừa bởi những phiền nhiễu và ảo tưởng hời hợt. "Lửa nhân tạo" tượng trưng cho những nhận thức sai lầm có thể làm sai lệch quan điểm của một người và dẫn đến các quyết định kém.
Cuối cùng, trích dẫn nêu bật lời hứa của một ngày mới và sự rõ ràng đi kèm với nó. Hình ảnh của mặt trời vàng tương phản với sự sợ hãi và bối rối của đêm, cho thấy thời gian sẽ tiết lộ sự thật và cung cấp hướng dẫn. Tin tưởng theo thứ tự tự nhiên có thể mang lại sự thoải mái và hiểu biết sau thời gian khó khăn.
