Ứng cử viên Obama hoặc cực kỳ ngây thơ hoặc cố tình không trung thực khi tuyên bố sẽ thay đổi cách thức hoạt động của Washington. Lời hứa hẹn về Hy vọng và Thay đổi bắt nguồn từ việc nhổ tận gốc phương thức hoạt động của Washington. Nhưng thay vì từ chối nó, anh lại chấp nhận tất cả - bí mật, những cánh cửa đóng kín, những ân huệ chính trị, sự sơ suất gần như phạm tội.
(Candidate Obama was either exceptionally naive or willfully disingenuous when he vowed to change the way Washington works. The very promise of Hope and Change was rooted in uprooting the Washington modus operandi. But instead of rejecting it, he embraced it all - the secrecy, the closed doors, the political favors, the near - criminal negligence.)
Câu nói này phản ánh sự hoài nghi sâu sắc về những lời hứa trong chiến dịch tranh cử của Tổng thống Obama so với thực tế các hành động của ông khi còn đương chức. Nó gợi ý rằng cam kết thay đổi bối cảnh chính trị dựa trên chủ nghĩa lý tưởng ngây thơ hoặc là một hình thức gian dối có tính toán. Cụm từ 'Hy vọng và Thay đổi' đã gây được tiếng vang rộng rãi, tượng trưng cho mong muốn về một cuộc cải tổ chính trị bắt nguồn từ sự minh bạch, trung thực và trách nhiệm giải trình. Tuy nhiên, bài phê bình chỉ ra rằng thay vì dỡ bỏ các tập tục cố hữu về bí mật, thiên vị và sơ suất phổ biến ở Washington, chính quyền dường như vẫn tiếp tục hoặc thậm chí chấp nhận chính những yếu tố này. Sự mất kết nối giữa lời nói và thực tế này đặt ra câu hỏi về tính hiệu quả của việc hô khẩu hiệu trong các chiến dịch chính trị khi thiếu sự thay đổi cụ thể. Những bình luận như vậy nhấn mạnh sự hoài nghi có thể tràn ngập các cuộc thảo luận chính trị khi kỳ vọng cao nhưng kết quả nhận được lại không đạt được. Nó cũng nêu bật thách thức đang diễn ra trong nền chính trị Mỹ: khó khăn trong việc biến những lời hứa cải cách thành những hành động hữu hình nhằm giải quyết các vấn đề mang tính hệ thống. Cuối cùng, câu trích dẫn thách thức cả chính quyền và cử tri xem xét liệu sự thay đổi thực sự có khả thi trong các cơ cấu quyền lực hiện tại hay không hay liệu những lời hứa như vậy thường chỉ mang tính quang học chính trị với rất ít thực chất đằng sau chúng.
