Charlie và Jamie luôn cho rằng có một số người trưởng thành phụ trách hệ thống tài chính mà họ chưa từng gặp; Bây giờ, họ thấy không có.
(Charlie and Jamie had always sort of assumed that there was some grown-up in charge of the financial system whom they had never met; now, they saw there was not.)
Trong "The Big Short", Charlie và Jamie nhận ra về hệ thống tài chính mà trước đây dường như hoạt động dưới sự giám sát của một số cơ quan vô danh. Họ phát hiện ra rằng giả định giám sát này đã bị nhầm lẫn; Hệ thống thiếu một người giám hộ trung ương. Sự tiết lộ này làm nổi bật sự mong manh và không thể đoán trước của bối cảnh tài chính mà họ từng tin là ổn định và được quản lý.
Sự thừa nhận này đặt ra câu hỏi về trách nhiệm giải trình và rủi ro vốn có trên thị trường tài chính. Bằng cách nhận ra rằng không có người lớn hoặc thực thể có trách nhiệm nào thực sự chịu trách nhiệm, Charlie và Jamie vật lộn với hậu quả của một hệ thống tự chạy, thường dẫn đến sự hỗn loạn và hành vi phi lý trong thời kỳ không chắc chắn về kinh tế.