Cowles ngồi cạnh anh. Trên đùi anh là một chiếc cặp mềm, da. Bên trong, tay trái của anh được quấn quanh mông của khẩu súng lục 9mm XD 9mm bị ức chế. Harvath đã nói rõ rằng nếu Hanjour thử bất cứ điều gì, Cowles sẽ bắn anh ta vào bộ phận sinh dục hoặc dạ dày, cả hai đều không phải là một cách tốt để chết
(Cowles sat next to him. Upon his lap was a soft, leather briefcase. Inside, his left hand was wrapped around the butt of a suppressed 9mm Springfield XD pistol. Harvath had made it perfectly clear that if Hanjour tried anything at all, Cowles would shoot him in the genitals or the stomach, neither of which was a good way to die)
Trong cảnh đó, Cowles đang ngồi bên cạnh một nhân vật tên Hanjour, cầm một chiếc cặp da trên đùi. Sự căng thẳng trong không khí có thể sờ thấy được vì Cowles có khẩu súng lục 9mm Springfield XD đã sẵn sàng, cho thấy mức độ nghiêm trọng của tình huống. Một điều khá rõ ràng là Cowles đã được Harvath hướng dẫn để trả lời một cách quyết đoán...