Das Reich der Zwei, quốc gia của hai Helga và tôi đã có lãnh thổ của tôi, lãnh thổ mà chúng tôi bảo vệ rất ghen tị, đã không vượt quá giới hạn của chiếc giường đôi tuyệt vời của chúng tôi. Căn hộ, chần chừ, đất nước nhỏ bé mùa xuân, với Helga và tôi cho những ngọn núi. Và, không có gì trong cuộc sống của tôi có ý nghĩa nhưng tình yêu, thật là một sinh viên địa lý! Thật là một bản đồ tôi có thể vẽ cho một khách du lịch, một chiếc Micron cao, một chiếc xe đạp Wandervögel dưới màng cứng giữa một nốt ruồi và một mái tóc vàng xoăn ở hai bên rốn Helga của tôi. Nếu hình ảnh này ở trong hương vị xấu, Chúa giúp tôi. Mọi người đều phải chơi trò chơi cho sức khỏe tâm thần.

---

(Das Reich der Zwei, the nation of two my Helga and I had-its territory, the territory we defended so jealously, didn't go much beyond the bounds of our great double bed. Flat, tufted, springy little country, with my Helga and me for mountains. And, with nothing in my life making sense but love, what a student of geography I was! What a map I could draw for a tourist a micron high, a submicroscopic Wandervögel bicycling between a mole and a curly golden hair on either side of my Helga's belly button. If this image is in bad taste, God help me. Everybody is supposed to play games for mental health.)