Tôi có gây sốc cho bạn không? Tôi nghĩ tôi làm. Đó là vấn đề những ngày này - không ai nói lên suy nghĩ của họ. Không, đừng mỉm cười. Họ thực sự không. Chúng tôi đã bị tất cả các loại người nói với chúng tôi những gì chúng tôi có thể và không thể nói. Bạn đã không nhận thấy nó? Sự chuyên chế của sự đúng đắn chính trị. Đừng vượt qua bất kỳ phán xét nào về bất cứ điều gì. Đừng mở bẫy của bạn trong trường hợp bạn xúc phạm ai đó hoặc người khác.
(Do I shock you? I think I do. That's the problem these days – nobody speaks their mind. No, don't smile. They really don't. We've been browbeaten into conformity by all sorts of people who tell us what we can and cannot say. Haven't you noticed it? The tyranny of political correctness. Don't pass any judgement on anything. Don't open your trap in case you offend somebody or other.)
Trong "Thế giới theo Bertie", Alexander McCall Smith khám phá vấn đề tự kiểm duyệt phổ biến trong xã hội hiện đại. Người kể chuyện phản ánh về cách các cá nhân thường ngần ngại thể hiện những suy nghĩ thực sự của họ vì sợ xúc phạm người khác, bị thúc đẩy bởi áp lực của sự đúng đắn chính trị. Cuộc đấu tranh cho tính xác thực này được nhấn mạnh bởi một cảm giác rằng nhiều người đã bị ép buộc trong im lặng, đàn áp ý kiến của họ để tránh xung đột.
trích dẫn làm nổi bật sự trớ trêu của tình huống này; Mặc dù ý định có thể là thúc đẩy sự hiểu biết, nhưng nó thường dẫn đến một bầu không khí ngột ngạt nơi diễn ngôn chính hãng được khuyến khích. Nhân vật thừa nhận rằng hành động nói của một người được coi là gây sốc, cho thấy sự phân chia ngày càng tăng giữa biểu hiện cá nhân và kỳ vọng xã hội. Chủ đề này nhấn mạnh sự phức tạp của giao tiếp trong môi trường nhạy cảm về văn hóa.
