Có ai tắm vội vàng không? Đừng nói rằng họ làm điều đó, nhưng vội vàng. Có ai uống nhiều rượu không? Đừng nói rằng họ bị bệnh, nhưng họ uống rất nhiều. Đối với trừ khi bạn hoàn toàn hiểu động cơ của họ, làm thế nào bạn nên biết nếu họ hành động bị bệnh? Do đó, bạn sẽ không mạo hiểm mang lại bất kỳ sự xuất hiện nào ngoại trừ những người bạn hoàn toàn hiểu được.
(Does anyone bathe hastily? Do not say that they do it ill, but hastily. Does anyone drink much wine? Do not say that they do ill, but that they drink a great deal. For unless you perfectly understand their motives, how should you know if they act ill? Thus you will not risk yielding to any appearances except those you fully comprehend.)
Trong đoạn văn, Epictetus nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu hành động của mọi người hơn là vội vã phán xét. Anh ta đặt câu hỏi liệu có ai thực hiện các nhiệm vụ hàng ngày một cách bất cẩn hay không, cho thấy rằng đó không phải là hành động có vấn đề mà là sự vội vàng liên quan. Tương tự như vậy, ông chỉ ra rằng việc uống quá mức không nên được xem là một hành vi tiêu cực mà không xem xét lý do của cá nhân đằng sau nó.
Epictetus ủng hộ sự hiểu biết sâu sắc hơn về động cơ trước khi đánh giá đạo đức của một hành động. Bằng cách làm như vậy, người ta có thể tránh hình thành các phán đoán dựa trên sự xuất hiện, có thể gây hiểu lầm. Quan điểm này khuyến khích đánh giá chu đáo về hành vi và thúc đẩy sự hiểu biết đồng cảm hơn về các lựa chọn của người khác.