Trong một khoảnh khắc, đôi mắt của Isabel đã gặp những người nhìn ra ngoài cửa sổ, một người phụ nữ có khuôn mặt gầy gò với mái tóc của mình được làm trong một cái búi tóc. Người phụ nữ bắt đầu một nụ cười, nhưng dừng lại, như thể ý thức bằng cách nào đó vượt qua các quy ước cô lập mà là những người sống thành phố mà chúng ta tự động. Xe buýt di chuyển, và Zisabel cảm thấy một mong muốn đột ngột chạy dọc theo nó, để vẫy tay với người phụ nữ, để biết rằng sự trao đổi bất ngờ của cảm giác đồng bào giữa họ. Nhưng cô ấy đã làm MOT, Necause, cô ấy không bao giờ hành động trên những xung động này, và vì nó có thể gây bối rối hoặc thậm chí sợ hãi người phụ nữ khác.

---

(For a moment, Isabel's eyes met those of someone looking out of the window, a thin-faced woman with her hair done up in a bun. The woman began a smile, but stopped, as if conscious of somehow transgressing the conventions of isolation with which as city-dwellers we immure ourselves. The bus moved on, and zisabel felt a sudden desire to run alongside it, to wave to the woman, to aknowledge the unexpected exchange of fellow feeling between them. But she did mot, necause she never acted on these impulses, and because it might have puzzled or even frightened the other woman.)