Dù sao thì chơi gôn cũng chết tiệt. Trò chơi ngu ngốc, đuổi theo quả bóng quanh một bãi cỏ hoàn toàn tốt cho bò.
(Fuck golf anyway. Stupid goddamn game, chasing a ball around a perfectly good cow pasture.)
Trong cuốn sách "Holy Ghost" của John Sandford, nhân vật chính bày tỏ sự thất vọng với việc chơi gôn, mô tả nó như một hoạt động vô nghĩa. Câu trích dẫn thể hiện thái độ coi thường môn thể thao này, nhấn mạnh sự vô lý khi theo đuổi một quả bóng nhỏ trên nơi mà anh ta coi là một cảnh quan lãng phí, điển hình là một sân đấu được chăm sóc tốt. Quan điểm này nêu bật sự phê phán rộng rãi hơn về các hoạt động giải trí mà một số người cho là tầm thường hoặc vô nghĩa.
Góc nhìn này không chỉ minh họa cảm xúc của nhân vật đối với môn chơi gôn mà còn mời gọi người đọc suy ngẫm về giá trị mà chúng tôi đặt vào các trò tiêu khiển khác nhau. Ngôn ngữ bác bỏ gợi ý khao khát theo đuổi những mục tiêu có ý nghĩa hơn, khiến câu trích dẫn gây được tiếng vang với những người có thể có cùng quan điểm về các hoạt động giải trí dường như không góp phần mang lại một cuộc sống trọn vẹn.