Chúc may mắn với điều đó, Harvath nghĩ. Theo kinh nghiệm của mình, cuộc sống chủ yếu được tạo thành từ ba nhóm riêng biệt: cừu, cừu và sói. Và nếu có một điều anh ta đã học được từ cuộc đời săn sói và bảo vệ cừu, thì đó là cừu có hai tốc độ gặm nhấm và giẫm đạp. Bây giờ từ đó đã ra rằng virus đã lỏng lẻo, tất cả các cược đã tắt. Rất sớm, Chaos sẽ xảy ra sau đó. Bạn còn gì nữa không? Anh hỏi, chuẩn bị cho nhiều tin xấu hơn. Các công ty dược phẩm Damien liên quan đến có vẻ khá lành tính. Một người tập trung vào thuốc sa sút trí tuệ và người kia về thuốc tránh thai.

---

(Good luck with that, Harvath thought. In his experience, life was predominantly made up of three distinct groups: sheep, sheepdogs, and wolves. And if there was one thing he had learned from a lifetime of hunting wolves and protecting sheep, it was that sheep had two speeds-graze and stampede. Now that word was out that the virus was loose, all bets were off. Very soon, chaos was going to ensue. What else do you have? he asked, bracing himself for more bad news. The pharmaceutical companies Damien's involved with appear pretty benign. One focuses on dementia medication and the other on birth control drugs.)