Giữa đêm rơi xuống, và sự im lặng chiếm ưu thế, và sự im lặng che phủ những ngôi nhà và những con đường, và ánh đèn của những chiếc đèn mờ dần lan rộng, như thể để an ủi sự hoang vắng của những cái cây được trồng trong mái hiên.


(The middle of the night fell, and silence prevailed, and the silence covered the houses and the roads, and the lights of the faded lamps spread, as if to comfort the desolation of the trees planted in the eaves.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 Đánh giá)

Trong sự tĩnh lặng của đêm, một sự im lặng sâu sắc bao trùm mọi thứ. Yếu tố yên tĩnh này dường như phủ kín các ngôi nhà và đường phố, tạo ra một bầu không khí cô độc. Ánh sáng mờ từ những chiếc đèn đã chiến đấu chống lại bóng tối, mang đến cảm giác an ủi cho những cây bị bỏ rơi lặng lẽ ở các cạnh, nhấn...

Page views
57
Cập nhật
tháng 1 24, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.