Anh ta có thị lực kém và rắc rối xoang mãn tính, điều này khiến chiến tranh đặc biệt thú vị đối với anh ta, vì anh ta không có nguy cơ đi nước ngoài.
(He had poor eyesight and chronic sinus trouble, which made war especially exciting for him, since he was in no danger of going overseas.)
Trong "Catch-22" của Joseph Heller, một nhân vật phải đối mặt với các vấn đề sức khỏe đáng kể, bao gồm thị lực kém và các vấn đề xoang dai dẳng. Những căn bệnh này trớ trêu thay cho anh ta cảm giác nhẹ nhõm trong thời chiến, khi họ miễn cho anh ta những nguy hiểm khi được triển khai ở nước ngoài. Tình huống này làm nổi bật bản chất vô lý của chiến tranh và làm thế nào hoàn cảnh cá nhân có thể ra lệnh cho một trải nghiệm của một người khác trong thời kỳ hỗn loạn như vậy.
Trích dẫn gói gọn nghịch lý của tình huống của nhân vật, nơi những căn bệnh thể chất của anh ta, thay vì bị coi là gánh nặng, trở thành một biện pháp bảo vệ chống lại sự khủng khiếp của chiến đấu. Điều này phản ánh các chủ đề bao quát của cuốn sách về sự vô lý và trớ trêu vốn có trong cuộc sống quân sự, nơi sự sống còn thường xoay quanh các yếu tố bất ngờ nhất.