Trong bối cảnh hỗn loạn từ "Catch-22" của Joseph Heller, sự phấn khích và bối rối nổ ra khi các nhân vật hét lên về việc ai đó trở về. Các câu cảm thán cho thấy sự pha trộn giữa cứu trợ và báo động, khiến những người khác đặt câu hỏi về ý nghĩa của sự trở lại này. Sự cấp bách trong tiếng nói của họ làm nổi bật các chủ đề phi lý của tiểu thuyết và bản chất điên cuồng của hoàn cảnh của họ.
Khoảnh khắc này nắm bắt các phản ứng bản năng của các nhân vật đối với các mối đe dọa nhận thức, minh họa cảm giác sợ hãi phổ biến và cuộc đấu tranh để sinh tồn. Lệnh điên cuồng để chạy thêm nhấn mạnh vào môi trường hỗn loạn mà họ đang ở, nơi tính hợp lý thường nhường chỗ cho sự hoảng loạn. Heller sử dụng cường độ này để phê bình sự vô lý của chiến tranh và tình trạng của con người.