Nụ cười của cô ấy tăng lên. Cô ấy có hàm răng trắng hoàn hảo; Ailen, Juliana quyết định. Chỉ có máu Ailen mới có thể cung cấp cho hàm đó nữ tính như vậy.
(Her smile increased. She had perfect white regular teeth; Irish, Juliana decided. Only Irish blood could give that jawline such femininity.)
Trong "The Man in the High Castle" của Philip K. Dick, một nhân vật ngưỡng mộ nụ cười của người khác, chú ý đến sự quyến rũ và hoàn hảo của nó. Mô tả về răng của cô được làm nổi bật, giống như tiêu chuẩn của cái đẹp liên quan đến di sản Ailen. Người kể chuyện dường như nhìn thấy nụ cười của cô ấy không chỉ là thẩm mỹ mà còn chỉ ra nền tảng văn hóa của cô ấy, cho thấy sự đánh giá cao về các tính năng của cô ấy.
Hơn nữa, tài liệu tham khảo về hàm của cô nhấn mạnh nữ tính, trình bày một hình ảnh về vẻ đẹp phù hợp với những lý tưởng truyền thống. Sự chú ý đến chi tiết về ngoại hình của cô ấy phản ánh sự quan tâm của người kể chuyện về di sản và các thuộc tính vật lý, cho thấy rằng trong bối cảnh của câu chuyện, những đặc điểm này mang lại ý nghĩa vượt quá ngoại hình, gợi ý về bản sắc văn hóa.