Làm thế nào tôi có thường chú ý hoặc, thực sự, đã lắng nghe anh ấy? Chúng tôi nói chuyện, nhưng tôi thực sự lắng nghe, hay cuộc trò chuyện của chúng tôi chủ yếu là một câu hỏi về việc tôi chờ đợi anh ấy dừng lại và đến lượt tôi nói điều gì đó? Đối với có bao nhiêu người trong chúng ta là cuộc trò chuyện có nghĩa là gì - việc thiết lập các dòng của chúng ta?
(How often have I noticed or, indeed, listened to him? We talk, but do I actually listen, or is our conversation mainly a question of my waiting for him to stop and for it to be my turn to say something? For how many of us is that what conversation means - the setting up of our lines?)
Trong "Sự nhẹ nhàng không thể chịu đựng được của bánh nướng", Alexander McCall Smith phản ánh về bản chất của cuộc trò chuyện, đặt câu hỏi về chiều sâu của sự tham gia của chúng tôi với người khác. Nhân vật chính suy ngẫm cho dù họ thực sự lắng nghe trong các cuộc thảo luận hay chỉ đơn giản là chờ đến lượt họ nói, nêu bật một vấn...