Tôi rất vui mừng được trở thành biên tập viên quốc tế của 'Vogue' tại Conde Nast International, nơi có cam kết thực sự về sự xuất sắc của báo chí và có cơ hội viết bài cho nhiều khán giả toàn cầu hơn thông qua các trang web 'Vogue'.
(I am thrilled to become international 'Vogue' editor at Conde Nast International, which has a real commitment to journalistic excellence, and to have the opportunity to write for a wider global audience through the 'Vogue' websites.)
Thông báo của Suzy Menkes về vai trò mới là biên tập viên quốc tế cho tạp chí Vogue tại Conde Nast International đánh dấu một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của cô. Nó nhấn mạnh sự cống hiến của cô cho nghề báo và niềm đam mê của cô đối với thời trang như một phương tiện để kể chuyện. Sự phấn khích của cô về việc tiếp cận lượng khán giả toàn cầu rộng hơn thể hiện sự công nhận của cô về sức mạnh của truyền thông trong việc tác động đến các cuộc đối thoại văn hóa và nhận thức xã hội trên toàn thế giới. Bằng cách nhấn mạnh cam kết của tạp chí về sự xuất sắc của báo chí, cô tái khẳng định tầm quan trọng của tính chính trực và chất lượng trong báo chí thời trang, vốn thường vấp phải sự chỉ trích vì ưu tiên xu hướng hơn nội dung có ý nghĩa. Vai trò của Menkes tượng trưng cho cầu nối kết nối các nền văn hóa thời trang đa dạng, thúc đẩy tính toàn diện và nâng cao tiêu chuẩn xuyên biên giới. Sự nhiệt tình của cô hướng đến một tương lai nơi việc kể chuyện thông qua thời trang có thể bao gồm nhiều tiếng nói, ý tưởng và đổi mới hơn. Động thái này cũng biểu thị sự liên kết chiến lược với các nền tảng kỹ thuật số, phản ánh bối cảnh ngày càng phát triển của việc tiêu thụ phương tiện truyền thông và tầm quan trọng của sự hiện diện kỹ thuật số đối với các ấn phẩm quan trọng như Vogue. Khả năng lãnh đạo của cô ấy có thể sẽ truyền cảm hứng cho những hướng đi mới trong cách quản lý và chia sẻ các câu chuyện về thời trang trên toàn cầu. Cuối cùng, quá trình chuyển đổi này thể hiện cam kết của cô trong việc thúc đẩy nghệ thuật báo chí trong ngành thời trang đồng thời đón nhận những thách thức và cơ hội do kết nối toàn cầu mang lại.
---Suzy Menkes---