Tôi có thể nói với bạn sự thật rằng nếu bạn hỏi bất kỳ ai ở Hollywood một năm trước khi 'Cướp biển vùng Caribe' ra mắt, họ sẽ nói với bạn rằng phim cướp biển là một thể loại đã chết. Và đó không phải là một thể loại đã chết. Nếu bạn làm một bộ phim cướp biển dở tệ, sẽ không có ai muốn xem nó. Nếu bạn làm một cái tốt, mọi người sẽ muốn xem nó.
(I can tell you as a fact that if you'd asked anyone in Hollywood one year before 'Pirates of the Caribbean' had come out, they'd have told you the pirate movie was a dead genre. And it's not that it's a dead genre. If you make a bad pirate movie, no one will want to see it. If you make a good one, everyone will want to see it.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh tính độc đáo và chất lượng đóng vai trò quan trọng như thế nào trong việc xác định sự thành công của một thể loại hoặc dự án. Nhận thức rằng một thể loại đã chết có thể gây hiểu lầm; thành công phụ thuộc phần lớn vào việc thực hiện. Một câu chuyện được dàn dựng khéo léo có thể khơi dậy sự quan tâm ngay cả với những thể loại được coi là lỗi thời. Nó như một lời nhắc nhở rằng sự đổi mới và sự xuất sắc có thể xác định lại các tiêu chuẩn của ngành và kỳ vọng của khán giả, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự kiên trì và khéo léo.
