Tôi thà có một sân chứa đầy rác chính hãng hơn là đồ trang trí bãi cỏ.
(I'd rather have a yard filled with genuine garbage than withtrashy lawn ornaments.)
Trong "Lâu đài thủy tinh", Jeannette Walls nhấn mạnh giá trị của tính xác thực đối với sự hời hợt thông qua một trích dẫn đáng nhớ. Cô thể hiện một sở thích cho một sân chứa đầy các vật phẩm thực sự, lộn xộn trên thẩm mỹ của các đồ trang trí bãi cỏ giá rẻ thiếu chất thực sự. Điều này phản ánh những trải nghiệm cuộc sống rộng lớn hơn của cô, nơi cô thường phải đối mặt với sự phân đôi giữa cuộc sống chân chính và mặt tiền mà mọi người tạo ra.
Trích dẫn này nắm bắt được bản chất của sự giáo dục của các bức tường, được đánh dấu bằng cả sự hỗn loạn và sự đánh giá cao cho chính hãng. Thay vì phù hợp với những kỳ vọng hoặc sự xuất hiện của xã hội, cô ấy đã vô địch một sự tồn tại chân thực hơn, một trong những thực tế lộn xộn hơn là sự quyến rũ nhân tạo của trang trí hời hợt.