Một lần, tôi thấy một cây Joshua nhỏ bé đang mọc không quá xa cây cổ. Tôi muốn đào nó lên và trồng lại nó gần nhà của chúng tôi. Tôi nói với mẹ rằng tôi sẽ bảo vệ nó khỏi gió và tưới nước mỗi ngày để nó có thể phát triển đẹp và cao và thẳng. Mẹ cau mày nhìn tôi. Bạn sẽ phá hủy những gì làm cho nó trở nên đặc biệt, cô nói. Đó là cuộc đấu tranh của Joshua Tree mang đến cho nó vẻ đẹp của nó.
(One time I saw a tiny Joshua tree sapling growing not too far from the old tree. I wanted to dig it up and replant it near our house. I told Mom that I would protect it from the wind and water it every day so that it could grow nice and tall and straight. Mom frowned at me. You'd be destroying what makes it special, she said. It's the Joshua tree's struggle that gives it its beauty.)
Trong "Lâu đài thủy tinh" của Jeannette, người kể chuyện bắt gặp một cây Joshua nhỏ đang mọc gần một cây già và cảm thấy bắt buộc phải trồng lại gần nhà hơn để được chăm sóc tốt hơn. Cô thể hiện mong muốn nuôi dưỡng và bảo vệ nó, tin rằng những nỗ lực của cô sẽ giúp đỡ những cây con phát triển mạnh. Tuy nhiên, mẹ cô không tán thành, nhấn mạnh rằng vẻ đẹp của cây Joshua xuất phát từ khả năng chịu đựng các cuộc đấu tranh và điều kiện khắc nghiệt.
Khoảnh khắc này nêu bật một chủ đề sâu sắc hơn trong cuốn sách về tầm quan trọng của nghịch cảnh trong việc định hình sức mạnh và tính cách. Quan điểm của người mẹ cho thấy rằng vẻ đẹp thực sự nằm ở khả năng phục hồi và những thách thức phải đối mặt, thay vì không có cuộc đấu tranh, một bài học được nhân đôi trong suốt trải nghiệm cuộc sống của chính các bức tường.