Tôi không thích gà tây. Ý tôi là, tôi biết. Nhưng tôi không thích nó vào Lễ tạ ơn. Tôi không cần nó. Có khoảng 20 món ăn khác được đặt trên bàn, quầy bếp hoặc hâm nóng trên bếp mà tôi thích ăn hơn gà tây.
(I don't like turkey. I mean, I do. But I don't like it on Thanksgiving. I don't need it. There are about 20 other dishes that get put on a table or a counter or that stay warming on the stove that I'd rather eat than turkey.)
📖 Wesley Morris
Câu trích dẫn này nêu bật một sắc thái chung trong truyền thống ngày lễ—sự khác biệt giữa sở thích và kỳ vọng về văn hóa. Nó gây được tiếng vang với nhiều người thích sự đa dạng của các món ăn trong lễ kỷ niệm nhưng có thể không đặc biệt thích món ăn trung tâm hoặc rập khuôn nhất, trong trường hợp này là gà tây. Phản ánh trung thực của diễn giả nhấn mạnh sở thích cá nhân có thể khác với các chuẩn mực xã hội như thế nào, nhấn mạnh rằng việc ăn mừng là để hưởng thụ và lựa chọn hơn là nghĩa vụ. Sự cởi mở này thúc đẩy cách tiếp cận toàn diện và thoải mái hơn đối với các cuộc tụ họp trong kỳ nghỉ, khuyến khích mọi người tập trung vào những gì họ thực sự thích hơn là tuân theo truyền thống vì lợi ích của truyền thống.
