Nhân tiện, tôi chưa bao giờ xác định được "K" trong các tác phẩm của Kafka. Lớn lên trong một nền dân chủ, tôi đã dám tưởng tượng rằng tôi biết mọi lúc những người thực sự chịu trách nhiệm, những gì đang thực sự xảy ra. Đây có thể là một sai lầm.
(I have never identified with the "K" in Kafka's works, by the way. Having grown up in a democracy, I have dared to imagine that I know at all times who is really in charge, what is really going on. This could be a mistake.)
Kurt Vonnegut Jr. phản ánh mối quan hệ của anh ấy với các chủ đề trong các tác phẩm của Kafka, khẳng định rằng anh ấy chưa bao giờ cộng hưởng với khái niệm bị mắc kẹt hoặc bất lực, như được thể hiện bởi các nhân vật của Kafka. Sự giáo dục của anh ấy trong một môi trường dân chủ đã cho anh ấy sự tự tin để tin...