Trong đoạn trích này từ "Catch-22" của Joseph Heller, Thiếu tá Danby phản ánh một cách hài hước về khái niệm sống mà không có trách nhiệm bằng cách so sánh cuộc sống của một loại rau. Anh ta suy ngẫm về loại rau mà anh ta thích, thảo luận về số phận của dưa chuột và cà rốt. Cuộc trò chuyện có một bước ngoặt nghiêm trọng hơn khi anh nhận ra thực tế không mong muốn là một loại rau nghèo, định mệnh phân rã và đóng vai trò là phân bón thay vì phát triển mạnh.

Sàn giao dịch này nhấn mạnh mong muốn của Thiếu tá Danby để thoát khỏi gánh nặng của việc ra quyết định đồng thời thừa nhận thực tế khắc nghiệt của cuộc sống. Sự lựa chọn hay thay đổi ban đầu của anh ta nhanh chóng tiết lộ sự thật tiềm ẩn rằng việc tránh trách nhiệm có thể dẫn đến một sự tồn tại chưa được thực hiện. Cuối cùng, sự từ chức buồn của anh cho thấy một mong muốn về ý nghĩa ngoài một cuộc sống thụ động.