trích dẫn từ "những ngọn núi bên ngoài núi" cho thấy các bệnh có thể phản ánh cuộc đấu tranh của các cá nhân sống trong các tình huống đầy thách thức. Nó nhấn mạnh ý tưởng rằng khi một người bị bệnh, nó có thể làm nổi bật hoàn cảnh cá nhân, nhưng khi các bệnh lan rộng trên quy mô lớn, họ là dấu hiệu cho thấy các vấn đề xã hội rộng lớn hơn. Điều này ngụ ý rằng dịch bệnh thường xuất phát từ các xáo trộn tiềm ẩn trong toàn bộ cộng đồng hoặc xã hội.

Về bản chất, văn bản miêu tả các cuộc khủng hoảng về sức khỏe không chỉ đơn thuần là các sự cố bị cô lập mà là các triệu chứng của các vấn đề hệ thống lớn hơn ảnh hưởng đến dân số. Khi dịch bệnh phát sinh, chúng có thể tiết lộ tác động của sự bất bình đẳng xã hội, khó khăn kinh tế và các yếu tố môi trường đối với sức khỏe tập thể, nhấn mạnh sự kết nối của các thách thức về sức khỏe cá nhân và công cộng.