Lily nói: Nếu có bằng danh dự cho những kẻ khốn nạn, anh ta sẽ là bác sĩ về mọi thứ.
(If there were honorary degrees for assholes, he'd be a doctor of everything, Lily said.)
Trong cuốn tiểu thuyết "Shadow Prey" của John Sandford, nhân vật Lily đưa ra nhận xét sắc bén về ai đó, chỉ ra rằng những đặc điểm tiêu cực của họ rõ ràng đến mức họ xứng đáng nhận được bằng danh dự vì đặc biệt khó chịu. Nhận xét này phản ánh thái độ coi thường của Lily đối với cá nhân đó, cho thấy rằng hành vi của họ luôn kiêu ngạo và đáng ghét đến mức cần được công nhận, mặc dù là hài hước và mỉa mai. Câu trích dẫn này nêu bật chủ đề đánh giá đạo đức trong câu chuyện. Nó nhấn mạnh cách các nhân vật nhìn nhận nhau, thường tiết lộ những hiểu biết sâu sắc hơn về tính cách và mối quan hệ của họ. Câu châm ngôn của Lily gói gọn sự pha trộn giữa hóm hỉnh và phê bình, thể hiện quan điểm mạnh mẽ của cô ấy về những người xung quanh, nhấn mạnh tính năng động của câu chuyện và sự phức tạp trong tương tác giữa con người với nhau.
Nếu có bằng danh dự cho những kẻ khốn nạn, anh ta sẽ là bác sĩ của mọi thứ, Lily nói.
Câu trích dẫn này từ "Shadow Prey" làm sáng tỏ động lực của nhân vật và những đánh giá đạo đức có trong câu chuyện , nhấn mạnh cách đối đáp dí dỏm để tăng thêm chiều sâu cho câu chuyện.