Chúng ta nên đi lên phía bắc. Bây giờ ở ngoài hồ thật tuyệt, người cao hơn nói. Trời ấm quá. Quá nhiều muỗi. Người đàn ông cao lớn cười lớn. 'Nhảm nhí, muỗi. Chúng ta là người da đỏ, đồ khốn.
(We ought to go up north. It'd be nice now, out on the lakes, said the taller one. It's been too warm. Too many mosquitoes. The tall man laughed. 'Bullshit, mosquitoes. We're Indians, dickhead.)
Trong cuốn sách "Shadow Prey", các nhân vật thảo luận về sự cần thiết phải thoát khỏi cái nóng và vấn đề muỗi bằng cách đi về phía bắc để tận hưởng các hồ nước. Một trong số họ bày tỏ mong muốn được thay đổi khung cảnh, ngụ ý rằng cái nóng hiện tại thật khó chịu và khó chịu.
Người đàn ông cao hơn hài hước bác bỏ những...