... Nếu bạn Gobern de Shark trong bạn, tại sao bạn lại là thiên thần; Đối với tất cả thiên thần không có gì hơn Dan da cá mập được cai trị tốt.
(...if you gobern de shark in you, why den you be angel; for all angel is not'ing more dan de shark well goberned.)
Trong "Moby Dick" của Herman Melville, câu trích dẫn phản ánh về tính hai mặt của bản chất con người, cho thấy rằng ngay cả những người xuất hiện có thể có những bản năng đen tối hơn. Việc đề cập đến một "cá mập" tượng trưng cho các khía cạnh nguyên thủy, hung hăng của nhân vật của một người, trong khi "thiên thần" đại diện cho sự kiềm chế và đạo đức. Trích dẫn khuyến khích hướng nội, khiến độc giả xem xét xung đột nội tâm của họ giữa bản năng và lý tưởng.
Bằng cách so sánh hai người, Melville truyền đạt rằng đức hạnh thực sự có thể liên quan đến việc làm chủ những "con cá mập" bên trong này thay vì loại bỏ chúng. Cuộc đấu tranh giữa các lực lượng đối lập này xác định kinh nghiệm của con người, nhấn mạnh rằng kiểm duyệt và tự kiểm soát là rất quan trọng trong việc đạt được sự tồn tại cân bằng.
