Nếu bạn muốn ngôi nhà của bạn được quản lý tốt, hãy bắt chước Spartan Lycurgus. Vì anh ta không hàng rào thành phố của mình bằng các bức tường, nhưng củng cố cư dân bằng đức hạnh và bảo tồn thành phố luôn tự do; 35 vì vậy bạn không sử dụng {nhà của bạn} một tòa án lớn và nâng cao các tòa tháp cao, nhưng củng cố cư dân bằng cách tốt và sự trung thực và tình bạn, và không có gì gây hại.
(If you wish your house to be well managed, imitate the Spartan Lycurgus. For as he did not fence his city with walls, but fortified the inhabitants by virtue and preserved the city always free;35 so do you not cast around {your house} a large court and raise high towers, but strengthen the dwellers by good-will and fidelity and friendship, and then nothing harmful will enter it, not even if the whole band of wickedness shall array itself against it.)
Trong đoạn văn từ "Cẩm nang" của Epictetus, nhà triết học nhấn mạnh tầm quan trọng của sức mạnh bên trong đối với các phòng thủ bên ngoài khi quản lý một hộ gia đình. Anh ta vẽ song song với nhà lãnh đạo Spartan cổ đại Lycurgus, người đã chọn không xây dựng các bức tường xung quanh thành phố của mình mà thay vào đó tập trung vào việc trau dồi đức hạnh giữa các công dân của mình. Cách tiếp cận này nhấn mạnh ý tưởng rằng tính cách đạo đức và tinh thần cộng đồng đóng vai trò là sự bảo vệ thực sự chống lại tác hại.
Epictetus cho thấy rằng thay vì củng cố nhà của một người bằng các rào cản vật lý, việc nuôi dưỡng thiện chí, lòng trung thành và tình bạn của các thành viên trong gia đình sẽ hiệu quả hơn nhiều. Bằng cách thúc đẩy ý thức mạnh mẽ về sự thống nhất và tin tưởng, một hộ gia đình trở nên kiên cường chống lại các mối đe dọa. Cuối cùng, sức mạnh của các mối quan hệ trong một ngôi nhà có thể chịu được ngay cả những thách thức đáng gờm nhất được đặt ra bởi các lực lượng bên ngoài.