Trong một quốc gia do lợn điều hành, tất cả các con lợn đều đi lên trên bộ phận di động và phần còn lại của chúng ta được đụ cho đến khi chúng ta có thể đặt các hành vi của mình lại với nhau: không nhất thiết phải giành chiến thắng, nhưng chủ yếu để không bị mất hoàn toàn.
(In a nation run by swine, all pigs are upward-mobile and the rest of us are fucked until we can put our acts together: not necessarily to win, but mainly to keep from losing completely.)
Trong "The Great Shark Hunt", Hunter S. Thompson trình bày một bình luận rõ ràng về các cấu trúc xã hội, giống như một quốc gia với một hệ thống bị chi phối bởi những người nắm quyền lực, được gọi là "lợn". Ông gợi ý rằng những người ở các vị trí đặc quyền và ảnh hưởng được đại diện bởi những con lợn, trải nghiệm khả năng di chuyển lên trên, trong khi đa số đấu tranh để điều hướng thực tế khắc nghiệt của cuộc sống. Phép ẩn dụ này làm nổi bật sự chênh lệch giữa giới tinh hoa và phần còn lại của dân số, nhấn mạnh cảm giác thất vọng và cam chịu sâu sắc giữa quần chúng.
Những lời của Thompson nắm bắt được bản chất của một cuộc đấu tranh không chỉ để chiến thắng, mà còn cho sự sống còn trong một hệ thống dường như bị gian lận chống lại người bình thường. Theo quan điểm của anh ấy, đó không phải là để đạt được thành công trong khuôn khổ thiếu sót này mà là về việc bảo tồn phẩm giá của một người và ngăn chặn sự thất bại hoàn toàn. Viễn cảnh này cộng hưởng trong thời kỳ hỗn loạn xã hội và chính trị, cho thấy rằng thách thức nằm ở việc thống nhất và tìm sức mạnh để ủng hộ sự thay đổi giữa tỷ lệ cược áp đảo.