Ở San Francisco - Cuộc sống tiếp tục. Hy vọng tăng lên và những giấc mơ nhấp nháy và chết. Tình yêu có kế hoạch cho ngày mai và sự cô đơn nghĩ về ngày hôm qua. Cuộc sống thật đẹp và sống là nỗi đau. Âm thanh của âm nhạc nổi xuống một con phố tối. Một cô gái trẻ nhìn ra một cửa sổ và ước mình đã kết hôn. Một người say rượu ngủ dưới một cây cầu. Đó là ngày mai.
(In San Francisco - life goes on. Hope rises and dreams flicker and die. Love plans for tomorrow and loneliness thinks of yesterday. Life is beautiful and living is pain. The sound of music floats down a dark street. A young girl looks out a window and wishes she were married. A drunk sleeps under a bridge. It is tomorrow.)
Ở San Francisco, cuộc sống mở ra với tính hai mặt của nó; Hy vọng phát triển mạnh giữa sự suy giảm và dòng chảy của những giấc mơ, một số sự hưng thịnh trong khi những người khác biến mất. Mọi người điều hướng qua tình yêu và sự cô đơn, mỗi người phản ánh về quá khứ và tương lai của họ. Vẻ đẹp của cuộc sống đan xen với nỗi đau của sự tồn tại, gợi ý về sự phức tạp trong thành phố.
Những âm thanh rực rỡ của âm nhạc vang vọng qua những con đường sáng mờ, vẽ một bức tranh sống động về cuộc sống đô thị. Một cô gái trẻ nhìn chằm chằm từ cửa sổ của mình, khao khát sự đồng hành, trong khi thực tế khắc nghiệt của một người say rượu đang ngủ dưới một cây cầu nhấn mạnh sự tương phản rõ rệt trong xã hội. Những cảnh như vậy ghi lại bản chất của cuộc sống khi nó tiếp tục phát triển mỗi ngày.