Vào buổi sáng, anh ta bước ra khỏi lều trông hốc hác, sợ hãi và cảm thấy tội lỗi, một cái vỏ ăn của một tòa nhà con người rung chuyển một cách nguy hiểm trên bờ vực sụp đổ.
(In the morning he stepped from his tent looking haggard, fearful and guilt-ridden, an eaten shell of a human building rocking perilously on the brink of collapse.)
Vào buổi sáng, nhân vật xuất hiện từ lều của anh ta, xuất hiện mòn và đau khổ. Phong thái của anh ấy phản ánh một cảm giác lo lắng và hối hận sâu sắc, cho thấy anh ấy đang phải vật lộn với những cảm xúc áp đảo. Chân dung này nhấn mạnh trạng thái tinh thần mong manh của anh ta, khi anh ta giống một người đang trên bờ vực phá vỡ. Mô tả vẽ ra một bức tranh sống động của một người vật lộn với những gánh nặng tội lỗi và sợ hãi.
Hình ảnh của một "lớp vỏ ăn của một con người" làm nổi bật thêm những khoản phí mà áp lực bên ngoài phải đối với anh ta. Cụm từ cho thấy rằng anh ta chỉ là một cái bóng của bản thân trước đây, với khả năng phục hồi của anh ta giảm đi đáng kể. Khung cảnh ghi lại bản chất của một người phải đối mặt với sự hỗn loạn nội bộ, thể hiện các chủ đề rộng lớn hơn của cuộc đấu tranh và khủng hoảng hiện sinh trong "Catch-22" của Joseph Heller.