Điều đó có nghĩa là, "ông nói với biên tập viên của Thế giới New York," rằng chúng tôi sẽ mất đầu cùng với phần còn lại và ngừng cân nhắc đúng và sai. Điều đó có nghĩa là phần lớn những người ở bán cầu này sẽ chiến tranh điên rồ, bỏ suy nghĩ và cống hiến năng lượng cho sự hủy diệt. . . Sự phù hợp sẽ là đức tính duy nhất. Và mỗi người đàn ông từ chối tuân thủ sẽ phải trả tiền phạt. . . Một khi dẫn dắt người này vào chiến tranh và họ sẽ quên rằng có một thứ như là sự khoan dung. . . Nếu có bất kỳ sự thay thế nào cho Chúa, hãy lấy nó.

---

(It would mean," he told the editor of the New York World, "that we would lose our heads along with the rest and stop weighing right and wrong. It would mean that a majority of people in this hemisphere would go war mad, quit thinking, and devote their energies to destruction . . . Conformity will be the only virtue. And every man who refuses to conform will have to pay the penalty . . . Once lead this people into war and they'll forget there ever was such a thing as tolerance . . . If there is any alternative for God's sake let's take it.)