công việc!' Con trai của cô ấy đã bị cuốn vào giữa, như thường lệ. Đó là bane của cuộc đời trẻ em giữa. Bị bắt giữa người sinh ra đầu tiên và người sinh ra cuối cùng, chúng thường được để lại cho các thiết bị của riêng họ.
(job!' This son of hers was caught up in the middle, as usual. It was the bane of the middle child's life. Caught between the first-born and the last-born, they were often left to their own devices.)
Câu chuyện nêu bật những thách thức mà những đứa trẻ trung lưu phải đối mặt, những người thường thấy mình ở một vị trí khó khăn trong gia đình họ. Với người đầu tiên thường nhận được sự chú ý nhiều hơn và người trẻ nhất thường được nuông chiều, đứa trẻ giữa có thể cảm thấy bị bỏ qua và bị bỏ rơi. Sự năng động này tạo ra một cuộc đấu tranh độc đáo để chú ý và xác nhận, dẫn đến cảm giác cô lập khi họ điều hướng mối quan hệ của họ với anh chị em.
Câu chuyện tập trung vào một đứa trẻ trung bình cụ thể, minh họa cách trải nghiệm của chúng phản ánh một vấn đề rộng lớn hơn đối với nhiều gia đình. Mong muốn được công nhận và mong muốn khắc phục bản sắc của chính họ là chủ đề trung tâm, nhấn mạnh sự phức tạp về cảm xúc của việc trở thành người thường "bị bắt ở giữa". Hành trình của nhân vật này cho thấy những thách thức hàng ngày và sự hỗn loạn cảm xúc có thể đi cùng là một đứa trẻ trung bình trong hệ thống phân cấp của gia đình.