"Sugar Street" của Naguib Mahfouz khám phá một xã hội nơi các chuẩn mực bị rối loạn về cơ bản. Trong một môi trường rối loạn như vậy, các cá nhân thể hiện sức mạnh tinh thần hoặc đạo đức có thể bị coi là gặp rắc rối, trong khi những người thực sự không khỏe, về đạo đức hoặc hành vi, thường được tôn vinh hoặc được coi là chấp nhận được. Sự đảo ngược của các giá trị làm nổi bật sự nhầm lẫn và suy thoái trong cấu trúc xã hội.

Trích dẫn nhấn mạnh sự trớ trêu của một thế giới nơi sự rõ ràng bị mất, dẫn đến sự biến dạng của những gì được coi là lành mạnh hoặc bệnh tật. Mahfouz vẽ ra một bức tranh sống động về sự sụp đổ xã ​​hội, khiến độc giả phải suy ngẫm về ý nghĩa của việc sống trong một thế giới nơi các ranh giới giữa mờ và sai, và sức khỏe thực sự bị hiểu lầm ở giữa sự hỗn loạn.