Nhìn và yêu trong tình yêu là công việc của một khoảnh khắc.
(Seeing and falling in love was the work of a moment.)
Câu nói "Nhìn và yêu trong tình yêu là công việc của một khoảnh khắc" từ cuốn sách Catch-22 của Joseph Heller cho thấy tình yêu có thể tấn công đột ngột và bất ngờ. Nó nhấn mạnh bản chất thoáng qua của sự lãng mạn, nơi một cái nhìn duy nhất có thể khơi dậy những cảm xúc mạnh mẽ và kết nối sâu sắc giữa các cá nhân. Trải nghiệm nhất thời này làm nổi bật cường độ mà tình yêu có thể mang lại, thường khiến chúng ta mất cảnh giác với tác động sâu sắc của nó.
Ý tưởng này phản ánh chủ đề rộng lớn hơn về việc những khoảnh khắc thay đổi cuộc sống có thể xảy ra nhanh như thế nào, song song với những điều phi lý và không thể đoán trước được tìm thấy trong suốt Catch-22. Công việc của Heller thường đi sâu vào sự trớ trêu của các tình huống, và câu trích dẫn này gói gọn sự đột ngột của những biến đổi cảm xúc, nhắc nhở độc giả rằng cuộc sống tràn ngập những cảm giác đáng ngạc nhiên và tức thời có thể thay đổi con đường của một người một cách đáng kể.