Milo cẩn thận không nói gì khi Thiếu tá De Coverley bước vào hội trường lộn xộn với nhân phẩm dữ dội và khắc khổ của anh ta vào ngày anh ta trở lại và thấy con đường của mình bị chặn bởi một bức tường của các sĩ quan chờ đợi để ký lời thề trung thành. Ở phía xa của quầy thực phẩm, một nhóm những người đàn ông đã đến trước đó đã cam kết trung thành với lá cờ, với những khay thức ăn được cân bằng trong một tay, để được phép ngồi vào bàn. Đã có mặt tại các bàn, một nhóm đã đến trước đó vẫn còn hát 'Biểu ngữ được tạo ra Star' để họ có thể sử dụng muối và hạt tiêu và sốt cà chua ở đó.
(Milo carefully said nothing when Major de Coverley stepped into the mess hall with his fierce and austere dignity the day he returned and found his way blocked by a wall of officers waiting in line to sign loyalty oaths. At the far end of the food counter, a group of men who had arrived earlier were pledging allegiance to the flag, with trays of food balanced in one hand, in order to be allowed to take seats at the table. Already at the tables, a group that had arrived still earlier was singing 'The Star-Spangled Banner' in order that they might use the salt and pepper and ketchup there.)
(0 Đánh giá)

Milo vẫn im lặng khi Thiếu tá De Coverley bước vào hội trường lộn xộn, thể hiện sự hiện diện nghiêm khắc. Khi trở về, anh thấy mình phải đối mặt với một dòng sĩ quan, những người được yêu cầu ký lời thề trung thành. Cảnh này nhấn mạnh sự căng thẳng và cứng nhắc xung quanh chính quyền và lòng trung thành trong môi trường quân sự.

Trong khi đó, bầu không khí trong hội trường lộn xộn phản ánh sự phi lý khi các nhóm khác nhau tham gia vào các nghi lễ để có quyền truy cập vào các tiện nghi cơ bản. Một số người đàn ông, nắm chặt bữa ăn của họ, đọc những lời cam kết trung thành của họ, trong khi những người khác hát quốc ca chỉ để sử dụng gia vị. Những hành động này làm nổi bật các độ dài lố bịch mà các cá nhân phải đi đến trong một hệ thống ưu tiên tuân thủ giao thức đối với tình bạn chính hãng.

Votes
0
Page views
181
Cập nhật
tháng 1 27, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in Catch-22

Xem thêm »

Other quotes in trích dẫn sách

Xem thêm »

Popular quotes