Miro, tôi rất xin lỗi. Tôi luôn cảm thấy thật đáng tiếc cho con người các bạn bởi vì các bạn chỉ có thể nghĩ đến một việc một lúc và ký ức của các bạn quá không hoàn hảo và . . . bây giờ tôi nhận ra rằng chỉ cần sống qua ngày mà không giết ai đó cũng có thể là một thành tựu. Nó đã trở thành một thói quen. Hầu hết chúng ta cố gắng giữ số lượng cơ thể của mình ở mức khá thấp. Đó là cách sống hàng xóm.
(Miro, I'm so sorry. I always felt such pity for you humans because you could only think of one thing at a time and your memories were so imperfect and . . . now I realize that just getting through the day without killing somebody can be an achievement.It gets to be a habit. Most of us manage to keep our body count quite low. It's the neighborly way to live.)
Trong cuốn sách "Những đứa trẻ của tâm trí" của Orson Scott Card, một nhân vật phản ánh những quan niệm sai lầm trước đây của họ về bản chất con người. Họ bày tỏ sự hối tiếc về cảm giác thương hại trong quá khứ đối với con người, những người chỉ có thể tập trung vào một suy nghĩ tại một thời điểm và sở hữu những ký ức không đáng tin cậy. Nhân vật nhận ra rằng chỉ cần điều hướng cuộc sống hàng ngày mà không gây tổn hại cũng có thể là một thành tựu đáng kể.
Sự thay đổi quan điểm này làm nổi bật sự phức tạp trong sự tồn tại của con người, nơi việc duy trì hòa bình và tránh bạo lực có thể trở thành thói quen. Câu chuyện gợi ý rằng sự kiềm chế và nỗ lực chung sống hòa bình với người khác là một giá trị chung, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sống hài hòa trong xã hội.
