MMA Makutsi suy ngẫm điều này. Tại sao có ít quý ông hơn, MMA Ramotswe? Đó là lỗi của chúng tôi, MMA. Đó là lỗi của phụ nữ. Tại sao đó là? Bởi vì chúng tôi đã cho phép đàn ông ngừng cư xử như các quý ông, và khi bạn cho phép mọi người làm những gì họ muốn, thì đó là những gì họ làm. Họ ngừng làm những việc họ cần làm. Cô nhìn MMA Makutsi trên vô lăng. Điều đó được biết đến, tôi nghĩ, MMA. Điều đó được biết đến.
(Mma Makutsi pondered this. Why are there fewer and fewer gentlemen, Mma Ramotswe?It is our fault, Mma. It is the fault of ladies.Why is that?Because we have allowed men to stop behaving as gentlemen, and when you allow people to do what they wish, then that is what they do. They stop doing the things they need to do. She looked at Mma Makutsi across the steering wheel. That is well known, I think, Mma. That is well known.)
MMA Makutsi phản ánh về sự suy giảm của hành vi lịch lãm ở những người đàn ông, đặt câu hỏi về lý do đằng sau sự thay đổi này. Cô cho rằng trách nhiệm nằm ở phụ nữ, vì họ đã cho phép đàn ông từ bỏ cách cư xử và hành vi truyền thống. Quan sát này ngụ ý một bình luận rộng hơn về các quy tắc và kỳ vọng xã hội.
MMA Ramotswe đồng ý, chỉ ra rằng khi mọi người được tự do hành động mà không có trách nhiệm, họ thường bỏ qua trách nhiệm và nghĩa vụ của mình. Cuộc đối thoại này nhấn mạnh một mối quan tâm về cách động lực xã hội ảnh hưởng đến hành vi và tầm quan trọng của việc duy trì các tiêu chuẩn trong các mối quan hệ.