MMA Ramotswe có một cơ quan thám tử ở Châu Phi, dưới chân đồi Kgale. Đây là tài sản của nó: một chiếc xe tải nhỏ màu trắng, hai bàn, hai ghế, điện thoại và một máy đánh chữ cũ. Sau đó, có một ấm trà, trong đó MMA Ramotswe - thám tử tư duy nhất ở Botswana - đã pha trà Redbush. Và ba cốc - một cho cô ấy, một cho thư ký của cô ấy và một cho khách hàng. Một cơ quan thám tử thực sự cần gì khác? Các cơ quan thám tử dựa vào trực giác và trí thông minh của con người, cả hai MMA Ramotswe có rất nhiều. Tất nhiên, không có hàng tồn kho nào bao gồm những thứ đó.

(Mma Ramotswe had a detective agency in Africa, at the foot of Kgale Hill. These were its assets: a tiny white van, two desks, two chairs, a telephone, and an old typewriter. Then there was a teapot, in which Mma Ramotswe – the only lady private detective in Botswana – brewed redbush tea. And three mugs – one for herself, one for her secretary, and one for the client. What else does a detective agency really need? Detective agencies rely on human intuition and intelligence, both of which Mma Ramotswe had in abundance. No inventory would ever include those, of course.)

by Alexander McCall Smith
(0 Đánh giá)

MMA Ramotswe điều hành một cơ quan thám tử nhỏ tại căn cứ của Kgale Hill ở Châu Phi, với các nguồn lực tối thiểu bao gồm một chiếc xe tải nhỏ, hai bàn và một máy đánh chữ cũ. Tuy nhiên, tài sản ấp ủ nhất của cơ quan là một ấm trà, tượng trưng cho sự tiếp xúc cá nhân của cô trong công việc là nữ thám tử tư nhân duy nhất ở Botswana. Chỉ với một vài cốc cho bản thân và khách hàng của mình, các yếu tố cần thiết có vẻ đơn giản nhưng hiệu quả trong việc hỗ trợ công việc thám tử của mình.

Điều thực sự làm cho MMA Ramotswe khác biệt là trực giác và trí thông minh đặc biệt của cô, những phẩm chất vượt ra ngoài tài sản vật chất. Thành công của cô với tư cách là một thám tử không chỉ đơn thuần được tìm thấy trong thiết bị của cô mà theo sự hiểu biết của cô về con người và tình huống, cho thấy cách bản chất của công việc thám tử dựa vào yếu tố con người. Theo cách này, cô thể hiện trái tim của cơ quan của mình, chứng minh rằng đôi khi ít hơn là nhiều hơn.

Stats

Danh mụch
Votes
0
Page views
53
Cập nhật
tháng 1 23, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in The No. 1 Ladies' Detective Agency

Xem thêm »

Other quotes in book quote

Xem thêm »

Popular quotes

Các thị trấn nhỏ giống như các nhà thờ lớn; Với những cú búng nhỏ nhất, nhịp thay đổi.
by Mitch Albom
Hãy nhìn xem, nếu bạn nói rằng khoa học cuối cùng sẽ chứng minh rằng không có Chúa, rằng tôi phải khác nhau. Cho dù họ có nhỏ lại đến mức nào, đến một con nòng nọc, đến một nguyên tử, luôn có một cái gì đó họ không thể giải thích, một cái gì đó đã tạo ra tất cả ở cuối tìm kiếm. Và cho dù họ cố gắng đi bao xa theo con đường khác - để kéo dài cuộc sống, chơi xung quanh với các gen, bản sao này, bản sao, sống đến một trăm năm mươi - tại một số điểm, cuộc sống đã kết thúc. Và sau đó điều gì xảy ra? Khi cuộc sống kết thúc? Tôi nhún vai. Bạn thấy? Anh ngả người ra sau. Anh mỉm cười. Khi bạn đi đến cuối cùng, đó là nơi Chúa bắt đầu.
by Mitch Albom
Bạn nói rằng bạn nên chết thay vì tôi. Nhưng trong thời gian của tôi trên trái đất, mọi người cũng chết thay vì tôi. Nó xảy ra mỗi ngày. Khi sét đánh một phút sau khi bạn đi, hoặc một chiếc máy bay gặp sự cố mà bạn có thể đã bật. Khi đồng nghiệp của bạn bị bệnh và bạn thì không. Chúng tôi nghĩ rằng những điều như vậy là ngẫu nhiên. Nhưng có một sự cân bằng cho tất cả. Một người khô héo, một người khác phát triển. Sinh và tử là một phần của toàn bộ.
by Mitch Albom
Nữ tu nói, tôi có thể tha thứ cho ngôn ngữ. Tôi không chắc mình có thể tha thứ cho việc bạn có cử chỉ tục tĩu với mẹ bạn hay không. Ya phải biết cô ấy, Holland nói. Nếu bạn biết cô ấy, bạn cũng sẽ đưa ngón tay cho cô ấy.
by John Sandford
Có sự dối trá," mẹ nói và lôi ra chiếc phong bì viết hướng dẫn từ túi xách của mình, "điều đó là sai, và việc đó tạo ra ấn tượng đúng đắn, điều đó là cần thiết.
by David Mitchell
Nhưng cô cho rằng chiếc bút lông là chiếc chìa khóa cốt lõi cho tâm trí của tù nhân.
by David Mitchell
Quyền lực vô hạn trong tay những người có hạn luôn dẫn đến sự tàn ác.
by David Mitchell
Bạn không nên có hòa bình khi chết sao? 'Bạn có hòa bình,' bà già nói, 'khi bạn tự làm cho mình.
by Mitch Albom
Cuộc đời tôi chỉ là một giọt nước trong đại dương vô tận. Tuy nhiên, đại dương là gì nếu không có vô số giọt nước?
by David Mitchell
Bạn nói bạn 'trầm cảm' - tất cả những gì tôi thấy là sự kiên cường. Bạn được phép cảm thấy lộn xộn từ trong ra ngoài. Điều đó không có nghĩa là bạn khiếm khuyết - nó chỉ có nghĩa là bạn là con người.
by David Mitchell