Hiện tượng vớ mất tích được mô tả một cách hài hước trong "Tình yêu trên Scotland" của Alexander McCall Smith. Mặc dù thực hiện tất cả các biện pháp có thể để giữ các cặp lại với nhau, nhưng tất dường như biến mất một cách bí ẩn, tạo ra cảm giác mất mát cho các đối tác còn lại của họ. Chân dung hay thay đổi này gợi lên một trải nghiệm quen thuộc đối với nhiều người, làm nổi bật bản chất không thể giải thích của những lần xuất hiện hàng ngày như vậy.

Tác giả ví những đôi tất bị mất tích bị nuốt chửng bởi một "tam giác Bermuda", cho thấy một sự kỳ lạ trong cõi trần. Hình ảnh của một cơn lốc xoáy ghi lại sự thất vọng và bối rối thường đi kèm với tình huống này, khi một chiếc tất biến mất trong khi người kia chờ đợi vô ích. Phép ẩn dụ thông minh này không chỉ giải trí mà còn phản ánh trải nghiệm chung của con người, cộng hưởng với những độc giả đã phải đối mặt với những sai lầm liên quan đến sock tương tự.