Tôi hy vọng miệng của Rosaura biến thành tiếng nổ! Và rằng tôi sẽ không bao giờ để những lời nói ghê tởm, hôi hám, không mạch lạc, sâu bệnh, không đứng đắn và chống lại những lời thoát khỏi. Tốt hơn hết là anh ta đã nuốt chúng và giữ chúng sâu trong ruột cho đến khi họ thối rữa và trở thành sâu. Và tôi ước cô ấy sống đủ lâu để ngăn em gái mình thực hiện những ý định bất chính như vậy.

(I hope Rosaura's mouth turns crackling! And that I would never have let those disgusting, smelly, incoherent, pestilent, indecent and repellent words escape. It was better that he had swallowed them and kept them deep in his gut until they rotted and became wormy. And I wish she lived long enough to stop her sister from carrying out such nefarious intentions.)

by Laura Esquivel
(0 Đánh giá)

Trong "Like Water for Chocolate", người kể chuyện thể hiện sự khinh bỉ dữ dội đối với hành vi và lời nói của Rosaura, đặc trưng cho chúng là hôi và gây khó chịu. Người nói mong muốn Rosaura sẽ trải nghiệm hậu quả của bài phát biểu tiêu cực của cô, cho thấy những từ xấu xa của cô nên bị kìm nén và được phép phân rã bên trong thay vì được chia sẻ bên ngoài. Hình ảnh sống động này nhấn mạnh sự hỗn loạn và xung đột cảm xúc hiện diện trong câu chuyện.

Câu chuyện nêu bật các chủ đề của các mối quan hệ gia đình và tác động của từ ngữ. Người nói, mong muốn của Rosaura để xem xét lại các ý định có hại của cô ấy nhấn mạnh một bản năng bảo vệ đối với gia đình, đặc biệt muốn ngăn chặn sự tồn tại của sự tiêu cực và ác ý. Cảnh này phản ánh những cuộc đấu tranh rộng lớn hơn giữa các nhân vật và mong muốn của họ, trung tâm của tiểu thuyết khám phá tình yêu, xung đột và hậu quả của các hành động trong khuôn khổ trái phiếu gia đình.

Stats

Danh mụch
Votes
0
Page views
46
Cập nhật
tháng 1 23, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in Like Water for Chocolate

Xem thêm »

Popular quotes

Các thị trấn nhỏ giống như các nhà thờ lớn; Với những cú búng nhỏ nhất, nhịp thay đổi.
by Mitch Albom
Hãy nhìn xem, nếu bạn nói rằng khoa học cuối cùng sẽ chứng minh rằng không có Chúa, rằng tôi phải khác nhau. Cho dù họ có nhỏ lại đến mức nào, đến một con nòng nọc, đến một nguyên tử, luôn có một cái gì đó họ không thể giải thích, một cái gì đó đã tạo ra tất cả ở cuối tìm kiếm. Và cho dù họ cố gắng đi bao xa theo con đường khác - để kéo dài cuộc sống, chơi xung quanh với các gen, bản sao này, bản sao, sống đến một trăm năm mươi - tại một số điểm, cuộc sống đã kết thúc. Và sau đó điều gì xảy ra? Khi cuộc sống kết thúc? Tôi nhún vai. Bạn thấy? Anh ngả người ra sau. Anh mỉm cười. Khi bạn đi đến cuối cùng, đó là nơi Chúa bắt đầu.
by Mitch Albom
Bạn nói rằng bạn nên chết thay vì tôi. Nhưng trong thời gian của tôi trên trái đất, mọi người cũng chết thay vì tôi. Nó xảy ra mỗi ngày. Khi sét đánh một phút sau khi bạn đi, hoặc một chiếc máy bay gặp sự cố mà bạn có thể đã bật. Khi đồng nghiệp của bạn bị bệnh và bạn thì không. Chúng tôi nghĩ rằng những điều như vậy là ngẫu nhiên. Nhưng có một sự cân bằng cho tất cả. Một người khô héo, một người khác phát triển. Sinh và tử là một phần của toàn bộ.
by Mitch Albom
Có sự dối trá," mẹ nói và lôi ra chiếc phong bì viết hướng dẫn từ túi xách của mình, "điều đó là sai, và việc đó tạo ra ấn tượng đúng đắn, điều đó là cần thiết.
by David Mitchell
Nữ tu nói, tôi có thể tha thứ cho ngôn ngữ. Tôi không chắc mình có thể tha thứ cho việc bạn có cử chỉ tục tĩu với mẹ bạn hay không. Ya phải biết cô ấy, Holland nói. Nếu bạn biết cô ấy, bạn cũng sẽ đưa ngón tay cho cô ấy.
by John Sandford
Nhưng cô cho rằng chiếc bút lông là chiếc chìa khóa cốt lõi cho tâm trí của tù nhân.
by David Mitchell
Quyền lực vô hạn trong tay những người có hạn luôn dẫn đến sự tàn ác.
by David Mitchell
Bạn không nên có hòa bình khi chết sao? 'Bạn có hòa bình,' bà già nói, 'khi bạn tự làm cho mình.
by Mitch Albom
Cuộc đời tôi chỉ là một giọt nước trong đại dương vô tận. Tuy nhiên, đại dương là gì nếu không có vô số giọt nước?
by David Mitchell
Bạn nói bạn 'trầm cảm' - tất cả những gì tôi thấy là sự kiên cường. Bạn được phép cảm thấy lộn xộn từ trong ra ngoài. Điều đó không có nghĩa là bạn khiếm khuyết - nó chỉ có nghĩa là bạn là con người.
by David Mitchell