Một lần nữa cô sẽ đến một nơi nước ngoài. Một lần nữa là người mới, một người ngoài cuộc, người không thuộc về. Cô biết từ kinh nghiệm rằng cô sẽ nhanh chóng phải ăn nhập với các bậc thầy mới của mình để tránh bị từ chối hoặc, trong những trường hợp thảm khốc hơn, bị trừng phạt. Sau đó, sẽ có giai đoạn mà cô ấy sẽ phải mài giũa các giác quan của mình để nhìn và nghe càng nhiều càng tốt để cô ấy có thể đồng hóa nhanh chóng -Vì vậy, cuối cùng, cô sẽ được đánh giá dựa trên giá trị của chính mình.
(Once again she would arrive at a foreign place. Once again be the newcomer, an outsider, the one who did not belong. She knew from experience that she would quickly have to ingratiate herself with her new masters to avoid being rejected or, in more dire cases, punished. Then there would be the phase where she would have to sharpen her senses in order to see and hear as acutely as possible so that she could assimilate quickly all the new customs and the words most frequently used by the group she was to become a part of--so that finally, she would be judged on her own merits.)
Nhân vật chính phải đối mặt với thách thức trở thành người mới đến trong môi trường xa lạ, nhận ra sự cần thiết phải thích nghi nhanh chóng. Cô hiểu rằng để tồn tại, cô phải kiếm được sự ưu ái của chính quyền mới để tránh bị từ chối hoặc hậu quả tồi tệ hơn. Điều này nhấn mạnh bản chất bấp bênh của vị trí của cô ấy là một người ngoài cuộc, người phải điều hướng sự phức tạp của sự chấp nhận và thuộc về một nền văn hóa nước ngoài.
Trong hành trình của mình, cô trở nên nhận thức sâu sắc về tầm quan trọng của việc quan sát và học tập. Bằng cách mài giũa các giác quan của mình, cô nhằm mục đích nắm bắt các phong tục và ngôn ngữ của cộng đồng mới của mình một cách nhanh chóng. Quá trình này là rất quan trọng, vì vị trí tương lai của cô cuối cùng sẽ phụ thuộc vào mức độ cô có thể tích hợp và chứng minh bản thân dựa trên giá trị của chính mình, chuyển từ một người ngoài thành một thành viên có giá trị của nhóm.