Sheikh Abd Rabbuh al-Tayeh nói: Mọi người đang bận tâm với cuộc sống, và những người khác đang bận tâm với cái chết. Đối với tôi, vị trí của tôi định cư ở giữa.
(Sheikh Abd Rabbuh Al-Tayeh said: People are preoccupied with life, and others are preoccupied with death. As for me, my position settled in the middle.)
Trong "tiếng vang của tự truyện", Naguib Mahfouz trình bày một sự phản ánh kích thích tư duy về sự tồn tại của con người thông qua những lời của Sheikh Abd Rabbuh al-Tayeh. Ông quan sát những mối bận tâm tương phản của mọi người, nơi một số người bị tiêu thụ bởi sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống, trong khi những người khác sống trong sự không thể tránh khỏi của cái chết. Sự phân đôi này làm nổi bật các cách khác nhau, các cá nhân liên quan đến kinh nghiệm của họ và thế giới xung quanh họ.
Phối cảnh của Al-Tayeh cung cấp một cái nhìn cân bằng; Anh ta tìm thấy bước chân của mình giữa hai thái cực này. Thay vì bị choáng ngợp bởi những phiền nhiễu của cuộc sống hoặc sự suy ngẫm về cái chết, anh ta nắm lấy một cách tiếp cận được kiểm duyệt hơn, cho thấy rằng một triển vọng hài hòa là điều cần thiết để hiểu vị trí của một người trong sự tồn tại của sự tồn tại.