DNA của chúng tôi không phai như một loại giấy da cổ; Nó không rỉ sét trên mặt đất như thanh kiếm của một chiến binh đã chết từ lâu. Nó không bị xói mòn bởi gió hoặc mưa, cũng không bị hủy hoại bởi lửa và động đất. Đó là du khách từ một vùng đất cổ xưa sống trong tất cả chúng ta.
(Our DNA does not fade like an ancient parchment; it does not rust in the ground like the sword of a warrior long dead. It is not eroded by wind or rain, nor reduced to ruin by fire and earthquake. It is the traveller from an ancient land who lives within us all.)
Trích dẫn nhấn mạnh bản chất bền bỉ của DNA của con người so với các tạo tác vật lý từ quá khứ. Không giống như các di tích cổ đại xấu đi theo thời gian, trang điểm di truyền của chúng ta bảo tồn một kết nối trực tiếp với tổ tiên của chúng ta, vẫn còn nguyên vẹn qua các thời đại. Điều này cho thấy sự liên tục của cuộc sống và lịch sử vượt qua sự phân rã bình thường của các đối tượng vật liệu.
Hơn nữa, phép ẩn dụ của DNA với tư cách là một du khách phản ánh ý tưởng rằng di sản và bản sắc của chúng ta bắt nguồn sâu sắc trong các dòng dõi cổ đại. Nó làm nổi bật niềm tin rằng bản chất của tổ tiên chúng ta sống trong chúng ta, định hình chúng ta là ai ngày nay. Quan điểm này cung cấp một sự đánh giá sâu sắc cho lịch sử sinh học của chúng tôi và những câu chuyện xác định sự tồn tại của chúng tôi.