Người ta tuyên bố: “Tự sát là ích kỷ”. Những nhà thờ chuyên nghiệp như Pater tiến thêm một bước nữa và kêu gọi một cuộc tấn công hèn nhát vào người sống. Oafs tranh luận về dòng suy đoán này vì nhiều lý do khác nhau: để trốn tránh những lời đổ lỗi, để gây ấn tượng với khán giả bằng tinh thần của mình, để trút giận hoặc chỉ vì một người thiếu sự đau khổ cần thiết để thông cảm. Sự hèn nhát không liên quan gì đến nó - tự sát cần có sự can đảm đáng kể. Người Nhật có ý kiến đúng đắn. Không, ích kỷ là đòi hỏi người khác phải chịu đựng một sự tồn tại không thể chịu đựng được, chỉ để dành cho gia đình, bạn bè và kẻ thù một chút tự vấn lương tâm.
(People pontificate, "Suicide is selfishness." Career churchmen like Pater go a step further and call in a cowardly assault on the living. Oafs argue this specious line for varying reason: to evade fingers of blame, to impress one's audience with one's mental fiber, to vent anger, or just because one lacks the necessary suffering to sympathize. Cowardice is nothing to do with it - suicide takes considerable courage. Japanese have the right idea. No, what's selfish is to demand another to endure an intolerable existence, just to spare families, friends, and enemies a bit of soul-searching.)
Tuyên bố "tự tử là ích kỷ" bị chỉ trích là cách để mọi người, đặc biệt là các nhân vật tôn giáo, trốn tránh trách nhiệm và trốn tránh sự hiểu biết về những đấu tranh sâu sắc đằng sau những quyết định đó. Nó thường được tranh luận bởi những người thiếu sự đồng cảm xuất phát từ nỗi đau khổ cá nhân, tìm cách thể hiện sức mạnh hoặc sự rõ ràng về cảm xúc trong khi bỏ qua sự phức tạp của nỗi thống khổ về tinh thần. Những quan điểm như vậy, thay vì phản ánh nỗi đau liên quan, thực sự phục vụ nhu cầu của chính họ hơn là sự hiểu biết của cá nhân đang có ý định tự tử.
Hơn nữa, khẳng định rằng tự sát là một hành động hèn nhát đã bị bác bỏ. Nó đòi hỏi lòng can đảm to lớn để đối đầu với những lựa chọn cuối cùng của cuộc đời, trái ngược với quan điểm cho rằng đó là một cuộc trốn chạy hèn nhát. Tác giả cho rằng sự ích kỷ thực sự nằm ở chỗ nhất quyết bắt ai đó phải chịu đựng nỗi đau không thể chịu nổi để an ủi người khác. Nó phản ánh sự thiếu nhận thức về mức độ tuyệt vọng có thể dẫn đến tự tử, thay vào đó ủng hộ quan điểm nhân ái hơn, thừa nhận nỗi đau khổ của cá nhân thay vì đưa ra những phán xét của xã hội về lựa chọn của họ.
