Trích dẫn Díaz: Chỉ trong nhà của cô ấy, giống như một con bướm trong một cái lọ thủy tinh, người phụ nữ mới có thể tiến lên mức độ cao nhất của cô ấy.
(quoting Díaz: Only in her home, like a butterfly in a glass jar, can woman progress to her highest level of decency.)
Câu trích dẫn của Díaz cho thấy rằng sự phát triển thực sự của một người phụ nữ và độ cao đạo đức chỉ có thể xảy ra trong giới hạn của nhà cô ấy, được ví như một con bướm bị mắc kẹt trong một lọ thủy tinh. Hình ảnh này ngụ ý rằng thế giới bên ngoài có thể ngột ngạt và môi trường của một người phụ nữ đóng một vai trò quan trọng trong sự tiến bộ của cô. Nó truyền đạt ý tưởng rằng một cuộc sống gia đình an toàn và nuôi dưỡng là điều cần thiết cho phụ nữ để đạt được tiềm năng tối đa của họ.
Trong "The Lacuna" của Barbara Kingsolver, khái niệm này được khám phá vì nó liên quan đến những thách thức mà phụ nữ phải đối mặt trong xã hội. Cuốn tiểu thuyết đi sâu vào sự phức tạp của bản sắc và các ràng buộc xã hội thường hạn chế cơ hội phát triển của phụ nữ. Ngôi nhà trở thành một không gian đáng kể để phát triển, phản ánh cách các yếu tố cá nhân và xã hội đan xen để định hình hành trình của một người phụ nữ.