Cô có thể quay đi và nói rằng họ không liên quan gì đến cô, hoặc cô có thể chấp nhận rằng họ bằng cách nào đó đã chạm vào váy của cô. ... Tất cả chúng tôi đều có một chiếc váy, và những người chạm vào váy của chúng tôi đã trở thành mối quan tâm của chúng tôi.
(She could turn away and say that they had nothing to do with her, or she could accept that they had somehow touched her skirt. ...we all had a skirt, and those who touched our skirt became our concern.)
Trích dẫn phản ánh về ý tưởng liên kết và trách nhiệm trong các mối quan hệ. Sự lựa chọn giữa sự tách rời và sự tham gia làm nổi bật các trái phiếu vốn có mà chúng tôi chia sẻ với người khác. Bằng cách thừa nhận rằng hành động của ai đó có thể ảnh hưởng đến chúng tôi, chúng tôi nhận ra những trải nghiệm được chia sẻ hình thành cuộc sống của chúng tôi.
Khái niệm này được minh họa thông qua biểu tượng của váy, đại diện cho ranh giới cá nhân và mối quan hệ cảm xúc. Khi ai đó 'chạm vào váy của chúng tôi', nó biểu thị một ảnh hưởng hoặc tác động làm cho các vấn đề của họ liên quan đến chúng tôi. Do đó, nắm lấy các kết nối này thúc đẩy sự đồng cảm và cộng đồng, nhấn mạnh rằng việc chăm sóc lẫn nhau là một khía cạnh cơ bản của sự tồn tại của chúng ta.